Comment 2888

Parent Comment

Jun 4, 2005, 9:28:57 AM UTC
I agree with you there. I prefer to watch the Japanese versions. They give you more insight into what is really going on. It's really funny to see just how much Funimation mis-translates what is really goin on. I watched a couple of the original episodes (sub titles on, of course) and then I watched the english dubbed versions and I had to laugh. That is one thing that I think Funimation does poorly. Oh and the fact that they tend to replace the blood with sweat. Like that will diminish the violence aspect any. I guess they do it to make it more kid-friendly. Who knows. But I do like your picture. It's very unique in the way that you portray him. Hope to see some more soon. Keep up the good work.

Comment ID 2888

[Art] Bejiita in color
Jun 4, 2005, 9:32:12 AM UTC on [Art] Bejiita in color
well they edited the hell out of it too, they actually have some pretty good dialogue in places, but Funimation didn’t think the kiddies could understand it, so they changed it, and Therese the cursing too, i think it should have just been left alone.

Replies

  • Jun 4, 2005, 9:36:06 AM UTC
    Yes... it just goes to show that the Japanese have it "going on." *laughs* I love the Dead Zone. I laughed my ass off when young Gohan got stoned and peed on Krillin's head. That was priceless. And that song they played during the whole scene was priceless!
    • Jun 4, 2005, 9:42:34 AM UTC
      hell yeah!! ^0^ and when Gohan eats that hallucinogenic piece of fruit! And god that was great!
      • Jun 4, 2005, 9:45:01 AM UTC
        Oh yeah. I think so far that is my favorite movie of the series. Except for the History of Trunks. That was a great one too.
        • Jun 4, 2005, 9:47:19 AM UTC
          movie 13 if pretty good if you get a chance to see it in subs
    • Jun 4, 2005, 9:45:03 AM UTC
      wow... i wrote before i read what you said... that was squared!
      • Jun 4, 2005, 9:46:05 AM UTC
        Weird. Twilight Zone much. Yeah, I think we think along the same lines as far as that's concerned. Heh, heh.