It was a blue-pencil drawing which I scanned and manipulated in Photoshop CS3 (re-lining, texture cloning, proportions, etc...) ^___^ the background was entirely added digitally (but I tried to make it look as if it had been there originally) and for the translucent colors I just used the layer blending modes of "overlay" and "multiply" so the pencil shading I did initially would still be visible.
![[Art] Oleander](https://storage.googleapis.com/paperdemon-prod-la/submissions/thumbs/art_img_thumb_18647_9da13c441f2b01d9764f0aa26ba2ab6c5ebeebc412b33.jpg)
I'm glad you like it! thank you! <3